The Women of Richard Strauss, feat. Jessye Norman, Inge Borkh & Elisabeth Schwarzkopf
I’ve burnt myself out on Italian opera, so we are moving on to the Germans. Last week was Wagner, and this week is Strauss.
https://interlude.hk/richard-strauss-and-his-leading-ladies/
https://www.theguardian.com/music/2014/jul/19/rosenkavalier-real-racy-richard-strauss
https://en.wikipedia.org/wiki/C%C3%A4cilie_(Strauss)
Text of Strauss’s final song:
Im Abendrot
German source: Joseph von Eichendorff
Gegangen Hand in Hand,
Vom Wandern ruhen wir
Nun überm stillen Land.Rings sich die Täler neigen,
Es dunkelt schon die Luft,
Zwei Lerchen nur noch steigen
Nachträumend in den Duft.Tritt her, und lass sie schwirren,
Bald ist es Schlafenszeit,
Dass wir uns nicht verirren
In dieser Einsamkeit.O weiter, stiller Friede!
So tief im Abendrot
Wie sind wir wandermüde—
Ist dies etwa der Tod?
At sunset
English translation © Richard Stokes
Through joys and distress,
Now we rest from our wanderings
High above the quiet land.Around us the valleys slope down,
The skies have begun to darken,
Only two larks, recalling a dream,
Soar up into the haze.Come, and leave them to fly,
Soon it will be time to sleep,
We must not lose our way
In this solitude.O vast and silent peace!
So deep in sunset glow,
How weary we are with wandering –
Could this perhaps be death?
Show archive
Playlist
-
Jessye Norman, Gewandhausorchester & Kurt Masur, “Vier letzte Lieder: IV. Im Abendrot”
from Strauss, R.: Four Last Songs; 6 Orchestral Songs
Decca Music Group Ltd. - 1983
-
Fritz Reiner & Chicago Symphony Orchestra, “Der Rosenkavalier "Waltzes"”
from Strauss: Burleske; Also sprach Zarathustra; Der Rosenkavalier: Waltzes
Living Stereo - 1997
-
Herbert von Karajan, Elisabeth Schwarzkopf, Christa Ludwig & Teresa Stitch-Randall, “Der Rosenkavalier, Op. 59, Act III: Mein Gott, es war nicht mehr als eine Farce (Sophie/Octavian/Marschallin)”
from R. Strauss: Der Rosenkavalier, Op. 59
Warner Classics - 1957
-
Fritz Reiner, Inge Borkh, Frances Yeend & Paul Schoeffler, “Elektra: Recognition Scene: Was willst du, fremder Mensch?”
from Strauss: Scenes from Elektra & Salome
Living Stereo - 2005
-
Rudolf Kempe, “Der Bürger als Edelmann Suite, Op. 60-IIIa, TrV 228c: IX. Das Diner”
from Strauss: Also sprach Zarathustra, Don Juan & Suite from Le bourgeois gentilhomme
Warner Classics - 2019
-
Edita Gruberová, Kurt Masur & Gewandhausorchester, “Ariadne auf Naxos: "Großmächtige Prinzessin"”
from Strauss, R: Ariadne auf Naxos
Decca Music Group Ltd. - 2013
-
Jessye Norman & Geoffrey Parsons, “Ich trage meine Minne, Op. 32, No. 1”
from Jessye Norman Live
Decca Music Group Ltd. - 1988
-
Jessye Norman & Geoffrey Parsons, “Seitdem dein Aug', Op. 17, No. 1”
from Jessye Norman Live
Decca Music Group Ltd. - 1988
-
Jessye Norman & Geoffrey Parsons, “Kling, Op. 48, No. 3”
from Jessye Norman Live
Decca Music Group Ltd. - 1988
-
Giuseppe Sinopoli & Deborah Voigt, “Die Frau ohne Schatten: Act 3 "Schweigt doch, ihr Stimmen!" [Dyer's Wife]”
from Strauss: Die Frau ohne Schatten
Warner Classics International - 1997
-
Herbert von Karajan, “Der Rosenkavalier, Op. 59, Act 2, Scene 1”
from Richard Strauss: Der Rosenkavalier
Warner Classics - 1957